أقول للأميركيين الذين يحبون بلادنا - صغارًا وكبارًا - كونوا متطرفين من أجل الحرية. كن متطرفًا من أجل الحرية. كن متطرفًا من أجل جمهوريتنا. الذي أقف من أجله.
(I say to Americans who love our country - young and old - be a radical for freedom. Be a radical for liberty. Be a radical for our republic. For which I stand.)
يشجع هذا الاقتباس الأمريكيين بحماس على احتضان الحماسة والنشاط في الدفاع عن المبادئ الأساسية للحرية والتحرر والجمهورية. ويؤكد أن الوطنية الحقيقية تنطوي على تحدي الوضع الراهن إذا لزم الأمر لدعم القيم التأسيسية. إن مثل هذا التفاني الجذري يلهم المشاركة الفعالة في الحفاظ على أمة ملتزمة بالحقوق الفردية والمثل الديمقراطية. إنه بمثابة تذكير بأن حب الوطن يتطلب أحيانًا الوقوف والدفاع بجرأة عما هو صحيح، مما يعزز أهمية العمل المبدئي في حماية الحريات الديمقراطية.