الشعر هو الحقيقة في ثياب الأحد.
(Poetry is truth in its Sunday clothes.)
يشير هذا الاقتباس لجوزيف رو إلى أن الشعر هو شكل من أشكال الحقيقة يتم تقديمه بطريقة أكثر دقة وصقلًا وربما أكثر سهولة في الوصول إليها. وكما أن ملابس يوم الأحد غالبًا ما تكون نظيفة وأنيقة ومناسبة للمناسبات الخاصة، فإن الشعر يرفع الحقيقة الخام إلى شكل جميل وسهل الوصول إليه. إنه يسلط الضوء على فكرة أن الشعر لديه القدرة على الكشف عن حقائق عميقة بطريقة مبهجة من الناحية الجمالية، ويدعونا إلى التفكير في حقائق أعمق دون القسوة التي غالبا ما ترتبط بالأوصاف الحرفية. يؤكد هذا التشبيه أنه على الرغم من أن الحقيقة قد تكون غير مزخرفة أو واضحة في جوهرها، إلا أن الشعر يضيف طبقة من النعمة، مما يجعل الحقيقة أكثر قبولا وأكثر صدى عاطفيا.