Il ne peut y avoir de progrès permanents dans la lutte contre la faim tant que les agences qui luttent pour l’augmentation de la production alimentaire et celles qui luttent pour le contrôle de la population ne s’uniront pas dans un effort commun.
(There can be no permanent progress in the battle against hunger until the agencies that fight for increased food production and those that fight for population control unite in a common effort.)
La résolution de problèmes mondiaux complexes comme la faim nécessite une collaboration entre plusieurs secteurs. Lorsque les efforts visant à accroître la production alimentaire sont isolés des stratégies visant à gérer la croissance démographique, les solutions peuvent rester incomplètes ou inefficaces. L'unité et l'action coordonnée peuvent générer des progrès durables, en soulignant l'importance des approches intégrées pour relever les défis de société les plus urgents.