मैं वास्तव में अपने किसी भी उपन्यास को 'अपराध' उपन्यास नहीं मानता।
(I don't really consider any of my novels 'crime' novels.)
यह कथन लेखक के अपने काम के प्रति दृष्टिकोण को दर्शाता है, यह सुझाव देता है कि 'अपराध' जैसे लेबल कहानी के सार को सीमित कर सकते हैं या पूरी तरह से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते हैं। यह पाठकों और आलोचकों को शैली की सीमाओं से परे देखने और उनकी विषयगत गहराई और चरित्र विकास के लिए उपन्यासों की सराहना करने के लिए आमंत्रित करता है। ऐसी मानसिकता सूक्ष्म कहानी कहने को प्रोत्साहित करती है जो पारंपरिक श्रेणियों तक सीमित होने से इनकार करती है, इस बात पर जोर देती है कि कहानी का मूल शैली की सीमाओं को पार कर सकता है और पारंपरिक लेबल को चुनौती दे सकता है।