हो सकता है कि मैंने खुद ही ट्रिगर खींच लिया हो।
(I might as well have pulled the trigger myself.)
यह उद्धरण स्पष्ट रूप से अपराध या ज़िम्मेदारी की भावना व्यक्त करता है, जैसे कि वक्ता को लगता है कि उन्होंने सीधे तौर पर एक ऐसा परिणाम दिया है जिसे आम तौर पर हिंसा या निर्णायक कार्रवाई से जोड़ा जा सकता है। यह अफसोस, दोषीता या इस्तीफे की भावनाओं को दर्शाता है, शायद इसका मतलब यह है कि वक्ता उनके प्रभाव या निर्णय को सीधे तौर पर नुकसान पहुंचाने के समान ही प्रभावशाली मानता है। इस तरह की अभिव्यक्तियाँ अक्सर आंतरिक संघर्ष या परेशान करने वाली स्थिति में शामिल होने की स्वीकार्यता को प्रकट करती हैं, जवाबदेही पर विचार करने और कथित मिलीभगत के भावनात्मक प्रभाव को प्रेरित करती हैं।