जो लोग पूछते हैं कि गणित में असीम रूप से छोटी मात्रा क्या है, हम उत्तर देते हैं कि यह वास्तव में शून्य है। इसलिए इस अवधारणा में उतने रहस्य नहीं छुपे हैं जितने आमतौर पर माने जाते हैं।
(To those who ask what the infinitely small quantity in mathematics is, we answer that it is actually zero. Hence there are not so many mysteries hidden in this concept as they are usually believed to be.)
यह उद्धरण प्रति-सहज लेकिन सुरुचिपूर्ण सरलता पर जोर देता है कि असीम रूप से छोटी मात्राएँ, जिन्हें अक्सर जटिल या रहस्यमय माना जाता है, गणित में अनिवार्य रूप से शून्य हैं। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि कैसे अनन्तसूक्ष्मों का अमूर्तीकरण समझने में सुविधा प्रदान करता है और गणनाओं को सरल बनाता है, एक बार विरोधाभासों और भ्रम से भरी अवधारणा को ध्वस्त कर देता है। यह स्वीकार करते हुए कि ऐसी मात्राएँ मूल रूप से शून्य हैं, उन्नत गणितीय विचारों में अंतर्निहित सीधी सुंदरता के लिए हमारी सराहना को गहरा कर सकती हैं, जिससे शिक्षार्थियों को स्पष्टता और सरलता के लेंस के माध्यम से प्रतीत होने वाली जटिल अवधारणाओं को देखने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है।