野球の人気は急速に高まった。畑は熟していました。アメリカはライブのアウトドア スポーツを必要としており、このゲームはまさに国民の気質にぴったりでした。それは、クリケット特有の活動性、持久力、勇気、スキルといった男性らしい資質をすべて要求し、エキサイティングな特徴においてはそのゲームよりも計り知れないほど優れていました。
(Baseball grew rapidly in favor; the field was ripe. America needed a live outdoor sport, and this game exactly suited the national temperament. It required all the manly qualities of activity, endurance, pluck, and skill peculiar to cricket, and was immeasurably superior to that game in exciting features.)
この引用は、野球が人気の高まりの中でいかにアメリカ人の価値観と気質を完璧に反映するものとして現れたかを強調しています。活動性、持久力、勇気、技能などの特質を重視する点は、アメリカ人が賞賛する強さと忍耐力という文化的理想と共鳴します。さらに、クリケットとの比較は、野球の地域適応を強調し、野球をよりエキサイティングで親しみやすいものにしています。このスポーツの急速な成長は、コミュニティの精神を育み、個人の能力を披露するアウトドア アクティビティへの要望を示しています。全体として、野球は単なるゲームではありません。それはアメリカ人のアイデンティティに深く組み込まれた文化現象であり、活力と競争心を象徴しています。
