データを厳選することは貴重です。 23andMe のように、私たちがバイキングなのか何なのかを知るチャンスを売りつけながら、想像を絶する価値のある巨大な DNA データベースを蓄積しています。人々にお金を払って、自分の DNA をこのデータベースに追加してもらいます。天才！
(Curating our data is valuable. Like 23andMe - while selling us the chance to know whether we're Vikings or whatever, they're amassing these huge DNA databases that are unimaginably valuable. Get people to pay you to add their DNA to this database. Genius!)