アメリカ合衆国憲法は、民主主義革命やイギリスの制度に対する反対の産物とは程遠く、民主主義に対する、そして母国の伝統を支持する強い反発の結果でした。
(Far from being the product of a democratic revolution and of an opposition to English institutions, the constitution of the United States was the result of a powerful reaction against democracy, and in favor of the traditions of the mother country.)
この引用は、アメリカ革命が純粋に民主的な蜂起であるという一般的な認識に異議を唱えています。むしろ、米国憲法の枠組みが英国の伝統的な制度を支持し、ポピュリズム的な変化に抵抗したいという保守的な願望の影響を受けたことを示唆している。このような視点は、国家建設の背後にある微妙な複雑さを浮き彫りにし、改革が進歩を追求することと同じくらい安定を維持することにも重点を置くことが多いことを示しています。それは私たちに、基本的な決定を形作った歴史的背景と価値観を考慮するよう促し、革命的な変化は、認識されている安定性と伝統を保存するための意識的な努力に根ざしている場合があることを強調します。