トーマス・ヤングは 1731 年にニューヨーク州北部で生まれました。貧しいアイルランド移民の子として生まれた彼は、正式な教育を受けることなく丸太小屋で育ちました。しかし、彼は熱心な読書家で、幼い頃から本を収集し始め、最終的にはニューイングランドで最も優れた個人図書館の 1 つを集めました。
(Thomas Young was born in 1731 in upstate New York. The child of impoverished Irish immigrants, he grew up in a log cabin without the benefit of a formal education. But he was an avid reader who began collecting books at a young age and eventually amassed one of the finest personal libraries in New England.)