Os pintores sempre necessitaram de uma espécie de véu sobre o qual pudessem concentrar a sua atenção. É como se quanto mais plenamente a consciência fosse absorvida, maior seria a liberdade do espírito por trás dela.
(Painters have always needed a sort of veil upon which they can focus their attention. It's as though the more fully the consciousness is absorbed, the greater the freedom of the spirit behind.)
Esta citação destaca a importância de um foco mental ou visual que ajuda os artistas a mergulharem completamente em seu trabalho. Tal “véu” funciona como uma barreira, permitindo ao artista desligar-se das distrações externas e entrar num estado de elevada criatividade e liberdade espiritual. Sugere que a verdadeira expressão artística e inspiração muitas vezes vêm de uma profundidade de concentração que, embora isole o artista momentaneamente, em última análise, liberta o seu espírito e aumenta o seu potencial criativo. O processo de focar profundamente pode revelar uma liberdade interior, alinhando o mundo interior do artista com a sua expressão criativa.