Посмотрев телевизор, я как бы играл роль или представлял себя в телешоу или что-то в этом роде. Возможно, это всегда было верно для определенного типа детей, возможно, даже до появления телевидения, но я думаю, что это усилилось до безумного уровня.
(Having watched television, I would kind of play the role or picture myself on a television show or something like that. That's maybe always been true of a certain type of kid, even before television maybe, but I think it's been amplified to an insane level.)
Эта цитата показывает, как телевидение влияет на то, как дети представляют себя и свою личность. Это предполагает, что средства массовой информации не просто развлекают, но и формируют самовосприятие, часто усиливая существующие тенденции подражать персонажам или сценариям, увиденным на экране. Это усиление может повлиять на устремления детей, их самооценку и понимание мира, подчеркивая важную роль, которую средства массовой информации играют в личностном развитии и социализации.