Мне так нелепо повезло, что было бы отвратительно, если бы я этого не признал.
(I'm so ludicrously lucky, it would be disgusting if I didn't acknowledge it.)
Эта цитата подчеркивает глубокое чувство благодарности и смирения. Признание своей удачи, особенно когда она кажется почти чрезмерной, способствует формированию чувства благодарности и самосознания. Это служит напоминанием о том, что не стоит принимать удачные обстоятельства как нечто само собой разумеющееся и оставаться скромными в отношении своих благословений. Принятие того, что у нас есть, может способствовать позитивному настрою и мотивировать других признать свое счастье без стыда и высокомерия.