Cha mẹ không nên cho rằng trẻ em được làm từ kẹo đường và sẽ bị gãy, ngã ngay lập tức. Trẻ em thì không. Chúng tôi làm vậy.
(Parents shouldn't assume children are made out of sugar candy and will break and collapse instantly. Kids don't. We do.)
Câu nói này nêu bật khả năng phục hồi thường thấy ở trẻ so với những kỳ vọng mà người lớn đặt ra. Cha mẹ rất dễ đánh giá thấp sự mạnh mẽ và năng lực của trẻ, đôi khi được che chở bởi thái độ bảo vệ đánh giá quá cao sự mỏng manh của chúng. Nhận thức được rằng trẻ em sở hữu sức mạnh nội tâm sẽ khuyến khích cách tiếp cận cân bằng - cách tiếp cận nuôi dưỡng và bảo vệ mà không làm suy yếu tính độc lập và sự mạnh mẽ của chúng. Đó là một lời nhắc nhở rằng, khi trưởng thành, chúng ta đôi khi quên rằng khả năng phục hồi là một phần của con người và thường thì chính những người trưởng thành chúng ta mới phải vật lộn với việc hạn chế nhận thức về năng lực của chính mình.
