Tài năng không gì khác hơn là một khoảng thời gian chú ý kéo dài và một khoảng thời gian đồng hóa tinh thần rút ngắn.
(Talent is nothing but a prolonged period of attention and a shortened period of mental assimilation.)
Câu nói này nhấn mạnh rằng tài năng không chỉ bẩm sinh mà phần lớn phụ thuộc vào sự tập trung bền vững và hiểu biết hiệu quả. Thành công thường là kết quả của nỗ lực nhất quán và khả năng tiếp thu nhanh chóng thông tin mới. Nó nhắc nhở chúng ta rằng việc nuôi dưỡng sự chú ý và đơn giản hóa quá trình học tập là những thành phần quan trọng trong việc phát triển kỹ năng thực sự. Thay vì chỉ dựa vào khả năng bẩm sinh, sự cống hiến và học hỏi tích cực từ trong ra ngoài sẽ hình thành nên tài năng thực sự theo thời gian.