Tóm tắt nghệ thuật của nhà phê bình: đặt ra những khẩu hiệu mà không phản bội ý tưởng. Những khẩu hiệu của sự phê bình không thỏa đáng sẽ đưa các ý tưởng vào thời trang.
(The art of the critic in a nutshell: to coin slogans without betraying ideas. The slogans of an inadequate criticism peddle ideas to fashion.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự cân bằng tinh tế mà các nhà phê bình phải duy trì: nắm bắt bản chất của ý tưởng bằng những cách diễn đạt đáng nhớ mà không đơn giản hóa hoặc bóp méo chúng quá mức. Nó nhấn mạnh sự nguy hiểm của những lời chỉ trích hời hợt ưu tiên những khẩu hiệu hấp dẫn hơn là sự hiểu biết thực sự, dẫn đến những lời chỉ trích phục vụ xu hướng hơn là sự thật. Những lời phê bình hời hợt như vậy có thể làm loãng diễn ngôn có ý nghĩa, khiến những quan niệm hời hợt dễ dàng trở nên phổ biến hơn nhưng lại phải đánh đổi bằng chiều sâu. Lời phê bình đích thực đòi hỏi sự chính trực, cái nhìn sâu sắc và tôn trọng sự phức tạp, chống lại sức hấp dẫn của những nhãn hiệu dễ dãi phục vụ cho thời trang hơn là sự thật.