Với tôi, không còn nghi ngờ gì nữa rằng thời đại Gandhi này là thời kỳ đen tối của Ấn Độ. Đó là thời đại mà con người thay vì tìm kiếm lý tưởng cho tương lai thì lại quay về thời cổ đại.
(To my mind, there is no doubt that this Gandhi age is the dark age of India. It is an age in which people, instead of looking for their ideals in the future, are returning to antiquity.)
Câu trích dẫn này chỉ trích xu hướng đương thời là rút lui vào những phong tục và lý tưởng cổ xưa hơn là tiến lên phía trước với những tầm nhìn tiến bộ về tương lai của Ấn Độ. Nó phản ánh mối lo ngại rằng xã hội đang mất đi tinh thần đổi mới và lạc hậu, có khả năng cản trở tiến bộ chính trị và xã hội. Việc nhấn mạnh vào việc nhìn về phía trước thay vì lạc hậu là rất quan trọng cho tăng trưởng và bất kỳ sự thoái lui nào cũng có thể gây bất lợi cho sự phát triển và bản sắc của một quốc gia trong bối cảnh hiện đại.