Cuối cùng, Amazon là một kiểu thời tiết làm xáo trộn mọi thứ xung quanh nó.
(Ultimately, Amazon is a weather pattern that disturbs everything around it.)
Câu trích dẫn này mô tả một cách sống động Amazon như một thế lực tự nhiên gây ra sự gián đoạn và biến động trong môi trường của nó. Nó nhấn mạnh tầm ảnh hưởng của Amazon vượt ra ngoài lĩnh vực thương mại, ảnh hưởng đến các ngành công nghiệp, thị trường lao động và hệ sinh thái kinh tế, giống như kiểu thời tiết ảnh hưởng đến khí hậu. Sự so sánh cho thấy sự pha trộn giữa sự sợ hãi và thận trọng, nhấn mạnh sức mạnh lan tỏa và những hậu quả khó lường của một thực thể có mặt khắp nơi như vậy. Nó khuyến khích sự suy ngẫm về quy mô và tác động to lớn của Amazon, khiến chúng tôi phải xem xét cả những đổi mới của nó cũng như những xáo trộn mà nó gây ra trong xã hội.