我写作不只是为了聪明。但有时我会这样做。如果你不理解这种语言,那么它的弯曲方式实际上就不会被记录下来。这是老话,“你必须先像他们一样画画,然后才能像你一样画画”。
(I don't write just to be clever. But sometimes I do. And if you don't have an understanding of the language, then the way in which it's bent doesn't actually register. It's the old you-gotta-paint-like-them-before-you-can-paint-like-you thing.)