我只是当裁判。这就是我所做的。这就是我能做的。我是上帝的地球上最幸运的人之一。我发现神要我做什么。人们问我是否最喜欢在本垒打。我只想呆在白线之间。那就是我所属的地方,我不会以任何其他方式拥有它。
(I just umpire. That's what I've done. That's all I can do. I'm one of the fortunate ones on God's earth. I found what God meant for me to do. People ask if I like working home plate best. I just want to be between the white lines. That's where I belong, and I wouldn't have it any other way.)
这句话反映了一种深刻的使命感和成就感,这种使命感和成就感来自于完全奉献自己的激情或技艺。演讲者强调,他们作为裁判的角色不仅仅是一份工作,而是一种符合他们真实身份的使命。反复确认他们只做自己应该做的事情,这表明他们对自己在生活中的地位有深刻的理解,并对自己的责任有承诺。他们对发现和拥抱自己的目标表示感激之情,这将他们的日常工作提升到更高的精神和个人意义。 “白线之间”的比喻不仅象征着球场上的物理位置,还象征着整体的归属感和生活追求的清晰度。它讲述了一个人的激情与日常行动之间的一致性的重要性,以及认识到一个人在更大的生活挂毯中的独特角色所带来的快乐。这句话鼓励人们对自己的技艺感到满足和自豪,强调真正的快乐来自于知道一个人正在实现自己的命运,无论它是多么具体或谦虚。这些见解引起了普遍的共鸣,提醒我们,幸福往往源于做我们真正相信自己应该做的事情,并且通过这样做,我们找到了自己在世界上应有的位置。