وفي نهاية المطاف، فإن أمازون عبارة عن نمط مناخي يزعج كل شيء من حوله.
(Ultimately, Amazon is a weather pattern that disturbs everything around it.)
يصور هذا الاقتباس أمازون بوضوح كقوة من قوى الطبيعة التي تسبب الاضطراب والاضطراب في بيئتها. وهو يسلط الضوء على كيف يمتد تأثير أمازون إلى ما هو أبعد من التجارة، ليؤثر على الصناعات وأسواق العمل والنظم البيئية الاقتصادية، تمامًا مثل نمط الطقس الذي يؤثر على المناخ. وتشير المقارنة إلى مزيج من الرهبة والحذر، مع التركيز على القوة المتفشية والعواقب غير المتوقعة لمثل هذا الكيان المنتشر في كل مكان. إنه يشجع على التفكير في النطاق الهائل لشركة أمازون وتأثيرها، مما يدفعنا إلى النظر في كل من ابتكاراتها والاضطرابات التي تسببها داخل المجتمع.