図書館は、18 世紀の大きな邸宅の数々の部屋の中でさらに欠かせないものであり、その後も必須のキットの一部でした。重要なのは、実際に本を読むことではなく、本を手にすることでした。
(The library was one more essential in the parade of rooms in a big 18th-century house - and part of the required kit ever afterwards. The important thing was to have the books, not actually read them.)