-Bueno -tanteó Hae-Joo-, ¿qué haces para relajarte?
-Jugar al go con el sony -dije.
-¿Para relajarte? -replicó incrédulo-. ¿Y quién gana, tú o el sony?
-El sony -respondí-. ¿Cómo si no iba a mejorar?
-O sea, que los ganadores -razonó Hae-Joo-, ¿son, en realidad, los perdedores, porque no aprenden nada nuevo? Entonces, ¿qué son los perdedores? ¿Ganadores?
Yo no sabía si hablaba en serio.
-Si los perdedores consiguen sacar partido de lo que les enseñan sus adversarios, entonces sí, los perdedores, a la larga, pueden ser los ganadores.
-Jugar al go con el sony -dije.
-¿Para relajarte? -replicó incrédulo-. ¿Y quién gana, tú o el sony?
-El sony -respondí-. ¿Cómo si no iba a mejorar?
-O sea, que los ganadores -razonó Hae-Joo-, ¿son, en realidad, los perdedores, porque no aprenden nada nuevo? Entonces, ¿qué son los perdedores? ¿Ganadores?
Yo no sabía si hablaba en serio.
-Si los perdedores consiguen sacar partido de lo que les enseñan sus adversarios, entonces sí, los perdedores, a la larga, pueden ser los ganadores.
( David Mitchell )
[ Cloud Atlas ]
www.QuoteSweet.com