Golden haze, puffy bedquilt. Another awakening, but perhaps not yet the final one. This occurs not infrequently: You come to, and see yourself, say, sitting in an elegant second-class compartment with a couple of elegant strangers; actually, though, this is a false awakening, being merely the next layer of your dream, as if you were rising up from stratum to stratum but never reaching the surface, never emerging into reality. Your spellbound thought, however, mistakes every new layer of the dream for the door of reality. You believe in it, and holding your breath leave the railway station you have been brought to in immemorial fantasies and cross the station square. You discern next to nothing, for the night is blurred by rain, your spectacles are foggy, and you want as quickly as possible to reach the ghostly hotel across the square so as to wash your face, change your shirt cuffs and then go wandering along dazzling streets. Something happens, however-an absurd mishap-and what seemed reality abruptly loses the tingle and tang of reality. Your consciousness was deceived: you are still fast asleep. Incoherent slumber dulls your mind. Then comes a new moment of specious awareness: this golden haze and your room in the hotel, whose name is "The Montevideo." A shopkeeper you knew at home, a nostalgic Berliner, had jotted it down on a slip of paper for you. Yet who knows? Is this reality, the final reality, or just a new deceptive dream?
( Vladimir Nabokov )
[ King, Queen, Knave ]
www.QuoteSweet.com