... I retraced my steps, walked up to her, and in another moment would have certainly said, "Madam!" if I had not known that that exclamation had been made a thousand times before in all Russian novels of high life. It was that alone that stopped me.
( Fyodor Dostoyevsky )
[ White Nights ]
www.QuoteSweet.com