Old Jiko says that nowadays we young Japanese people are heiwaboke.112 I don't know how to translate it, but basically it means that we're spaced out and careless because we don't understand about war. She says we think Japan is a peaceful nation, because we were born after the war ended and peace is all we can remember, and we like it that way, but actually our whole lives are shaped by the war and the past and we should understand that."
( Ruth Ozeki )
[ A Tale for the Time Being ]
www.QuoteSweet.com