ვინ იტყვის, რა არის ზედ ასახული? ერთმა შეიძლება ისინი აღიქვას მონობის მტკიცებად, მეორემ - პროპაგანდად. განა იეროგლიფები გვეუბნებიან რამეს იმის შესახებ, თუ როგორი იყო მონის ცხოვრება შოლტის ქვეშ პირამიდების მშენებლობაზე? განა ჩვენ ამაზე ვსაუბრობთ? ვმსჯელობთ? არა. ჩვენ ეგვიპტური კულტურის მშვენიერებასა და სიდიადეზე ვლაპარაკობთ. ან რომაელთა კულტურაზე, ან სანკტ-პეტერბურგის კულტურაზე - და არც ერთ სიტყვას არ ვიტყვით ასიათასობით მონის ძვლებზე, რომლებზეც ისინია აშენებული. შეიძლება იაპონელებიც ასე დაიმახსოვრონ. შეიძლება ამ ნახატებთან მიმართებითაც ისე მოხდეს, რომ მათი საშუალებით ამ მონსტრების დიდებულება გაამართლონ.
( Richard Flanagan )
[ The Narrow Road to the Deep ]
www.QuoteSweet.com