Aphrodite, known as Venus in Roman mythology, is mentioned in a conversation that captures the attention of Hazel, who expresses her surprise. This mention highlights the connection between different cultures and their interpretations of love and beauty represented by the goddess.

Piper, however, responds to the mention with a lack of enthusiasm, suggesting a deeper array of emotions or experiences tied to the goddess’s name. This exchange reflects the unique perspectives of each character, setting the stage for their evolving relationships and personal journeys within the narrative of "The Mark of Athena."