In "Made in America," Bill Bryson explores the intricacies of American culture, language, and history. He delves into the origins of various words and phrases, revealing how they reflect societal changes and cultural nuances. One interesting aspect he examines is the term "camouflage," which has a surprising connection to the French word "camouflet," meaning "to blow smoke up someone's nose." This linguistic journey illustrates how language evolves and often carries rich historical significance.

Bryson's writing highlights the playful and sometimes odd connections between words and their meanings. By tracing the etymology of terms like "camouflage," he showcases the unique blend of influences that shape American English. The exploration of these linguistic quirks not only enriches our understanding of language but also provides insight into the broader cultural landscape of America, as words become vessels of social and historical narratives.