In the context of Jane Yolen's "Mapping the Bones," the quote raises thought-provoking questions about human resilience. It suggests that people may possess an extraordinary ability to adapt to even the most challenging and desperate situations. This adaptability can manifest in creating a sense of home and comfort within harsh environments, showcasing humanity's inner strength and determination.

Alternatively, the quote hints at a more pragmatic approach to survival: the idea that individuals might simply lower their expectations to cope with their circumstances. This adjustment allows them to navigate daily life without being overwhelmed by despair. Ultimately, the balance between these two perspectives reflects the complexities of human endurance in the face of adversity.