He would dream of discovering a magic optometrist from whom he would purchase a pair of green-tinged spectacles which would correct his regrettable myopia, and after that he would be able to see through the dense, blinding air to the fabulous world beneath.
The protagonist in Salman Rushdie's "The Satanic Verses" fantasizes about finding a magical optometrist who can provide him with special green-tinted glasses. These glasses symbolize a desire for clarity and understanding in a world that feels overwhelming and obscured by confusion.
This dream reflects his longing to overcome physical limitations, such as myopia, which prevents him from fully experiencing life. By visualizing a better perspective through the glasses, he hopes to unveil the beauty and wonders of the world around him, suggesting a deeper yearning for insight and enlightenment.