Hey, here come our ladies. Just looking at them gives you the uh, doesn't it?" McNab gave the sound a push that was unmistakably sexual as he grinned down the long corridor where Peabody got off the glide with Eve. Then he shot Roarke a quick look. "I mean the uh me for mine, you for yours. It's not like I get the uh for the lieutenant, for which she would kick my ass, then leave you to turn what was left of it into bloody dust. Which She-Body would then grind into the earth before she set it on fire. I was just saying.
In this passage, McNab humorously comments on the arrival of women, particularly Eve and Peabody. He expresses a playful, sexual attraction while highlighting how their presence evokes a strong reaction. McNab uses a coded language, suggesting a mutual understanding of admiration among the group, while also acknowledging Eve's fierce personality and temper when it comes to boundaries and respect.
Moreover, McNab tries to tread carefully by mentioning a kind of lighthearted rivalry, implying that while he finds Eve attractive, he knows her capabilities and would not dare cross any lines. His cheeky tone indicates a camaraderie with Roarke, who shares in the amusement, illustrating the dynamics of their friendships and the respect they hold for their partners.
