In a humorous exchange, Selena suggests that Lanie need to find a romantic partner, implying that a change in her love life might improve her mood. Lanie's response, filled with sarcasm, prompts Grace to mockingly encourage her to voice her thoughts more assertively, suggesting that her words might travel as far as Canada.
The waiter adds a witty comment, indicating that the men in Canada might not be interested anymore, humorously hinting that they are moving on. This playful banter showcases the characters' interactions and their lighthearted approach to serious topics like relationships.