In Vladimir Nabokov's novel "Pnin," the character expresses a sense of confusion and disinterest regarding advertisements. This highlights a theme of misunderstanding and detachment from societal norms, particularly in relation to communication and consumer culture. The character's struggle suggests a broader critique of how advertisements infiltrate everyday life, leaving some individuals bewildered by their intent and meaning.

This statement encapsulates a deeper existential conflict experienced by Pnin as he navigates his surroundings. It reflects his internal struggles with identity and the complexities of modern life, emphasizing the disconnect between personal perspective and the pervasive nature of advertising in the world around him.