The quote emphasizes a belief in discipline and the notion that some form of punishment is necessary for boys due to their mischievous nature. The speaker suggests that the presence of mischief in boys indicates that they require guidance, and a firm hand is sometimes essential to steer them right. This perspective reflects a traditional view on child-rearing, where tough love is seen as a way to cultivate good behavior.
Moreover, the phrase hints at a broader acceptance of behavior that is inherent and unavoidable in boys, suggesting that the challenges of raising them are universal and acknowledged by a higher power. The context of the quote from Diana Gabaldon's "Outlander" illustrates the cultural attitudes of the time regarding discipline and the expectations placed upon young boys, demonstrating a blend of humor and seriousness in addressing childhood behavior.