In this quote, the speaker expresses frustration with a person who, despite being straightforward and transparent, remains difficult to truly comprehend. This highlights the paradox of someone who appears simple on the surface but possesses complexities that hinder understanding. It reflects feelings of confusion and the challenge of truly knowing someone who seems easy to read yet remains mysterious.

The quote originates from Stephanie Perkins' book, Lola and the Boy Next Door, capturing a common human experience of trying to make sense of others' true feelings or intentions. It emphasizes the contrast between superficial clarity and deeper emotional or psychological complexity that can make someone seem elusive, no matter how transparent they seem at first glance.