In "Lonesome Dove" by Larry McMurtry, a character named Augustus comments on Jake's indecisive nature. He likens Jake to a grasshopper, suggesting that he jumps around from one idea to another without settling in one place for long. This comparison emphasizes Jake's unpredictable character and his tendency to explore different ambitions.

Augustus's statement highlights the theme of restlessness in the characters' lives as they navigate the challenges of their environment. The dialogue captures a moment of camaraderie while also revealing the tension between ambition and the quest for stability during their journey.