The statement highlights the ongoing moral and ethical debates surrounding the issue of abortion within a nation. It suggests that, regardless of legal statutes, the collective conscience of the society remains unsettled by the practice. This tension reflects deep-rooted values, religious beliefs, and philosophical considerations about life, autonomy, and morality. The phrase implies that legal recognition of abortion may bring temporary legal or political acceptance, but it does not erase the underlying moral conflict that persists in the minds and hearts of many individuals.

This quote pushes us to consider whether legality can truly resolve the moral dilemmas surrounding sensitive issues like abortion. Laws can regulate actions and set societal standards, but they often fail to address the profound personal and cultural beliefs that influence perceptions. As societies evolve, debates on ethics tend to become more complex, revealing divergent views that are difficult to reconcile.

Furthermore, the notion that such a contentious issue 'will never rest easy' suggests an enduring struggle for societal consensus on issues of reproductive rights. It points to the fact that progress in legislation does not necessarily translate into moral peace or societal acceptance. Instead, it underscores the importance of ongoing dialogue, empathy, and understanding in navigating these deeply personal issues.

Ultimately, the quote underscores the duality of legal progress and moral sentiment, emphasizing that some societal issues remain complex and resistant to resolution, echoing the need for continuous reflection and respect for diverse viewpoints.