This quote by James Thurber serves as a profound reminder of the power of presence and mindfulness in our lives. It encourages us to release the chains of past grievances and future anxieties—both of which can consume our mental and emotional energy—by instead cultivating a clear, focused awareness of the present moment. Anger about the past can cloud our judgment and prevent healing, while fear of the future can paralyze us and inhibit progress. Thurber’s words invite us to transcend these two extremes by embracing an awake and attentive stance. Living "around us in awareness" implies developing an understanding and appreciation of one's immediate surroundings, experiences, and interactions, thereby fostering a balanced, grounded mindset.

In a world filled with distractions and uncertainties, this quote resonates deeply as guidance to anchor ourselves in the here and now. Awareness not only helps us to navigate the present more skillfully but also fortifies us emotionally against the turmoil stirred up by regret or dread. Being present cultivates empathy, insight, and clarity, which enhance our ability to make conscious and compassionate choices.

Moreover, this approach aligns closely with many spiritual and philosophical teachings that emphasize mindfulness and presence as keys to a fulfilled, joyful life. Thurber’s simple yet impactful formulation succinctly encapsulates a timeless lesson: our peace and effectiveness lie in where our attention dwells. Practicing awareness allows us to tap into the richness of each moment, creating life with less suffering and more connection.