The quote from P.G. Wodehouse's "A Damsel in Distress" captures the feeling of being enamored or inspired, suggesting that when someone is in a dreamlike state, they may ignore obstacles in their way. It conveys the idea that love or happiness can elevate a person’s spirits to such an extent that they become oblivious to challenges or difficulties surrounding them. This sense of bliss can create a temporary escape from reality.

However, the metaphor of "boulders in the path" serves as a reminder that, despite the uplifting nature of such feelings, one must eventually confront the realities of life. While passion can propel us forward, it is important to stay grounded and aware of the challenges that may lie ahead. The balance between bliss and reality is crucial to navigating one's journey effectively.