The quote "no man ever willingly marries his mistress" reflects a complex dynamic in relationships, emphasizing the tendency for individuals to settle into traditional roles over pursuing passionate or unconventional partnerships. It suggests that while affairs may ignite strong emotions, they often lack the stability and commitment required for lasting unions.
In Clavell's "Noble House," this idea captures the conflict between desire and societal expectations. Characters may grapple with personal choices versus the pressures of cultural norms, highlighting the tension between love and loyalty that often defines human connections.