Oh, Lord! This must be what it's like to make love in Hell, he whispered. With a burning she-devil.
In the book "Voyager" by Diana Gabaldon, a character experiences intense feelings of passion intertwined with a sense of torment. This line captures the paradox of desire and pain, suggesting that his romantic encounter feels both exhilarating and torturous, as if he is merging pleasure with suffering. The imagery of a "burning she-devil" emphasizes the fiery and perilous nature of this attraction, portraying his partner as both alluring and dangerous.
The quote encapsulates the complexity of human relationships, where love can evoke profound emotions, often oscillating between ecstasy and anguish. It reflects the deeper themes of the narrative, highlighting the challenges of connecting with someone who elicits such potent feelings. Gabaldon skillfully illustrates how love can feel like both heaven and hell, making the experience turbulent yet captivating, drawing readers into the emotional depth of the story.