In Jhumpa Lahiri's "Interpreter of Maladies," the character Mr. Pirzada embodies the sense of displacement and nostalgia experienced by immigrants. His presence highlights the disconnection between his current life and his homeland, illustrating how physical separation can create emotional distance. The meals he shares with others serve as a reminder of his past, yet they are merely reflections of memories rather than authentic experiences.

The phrase emphasizes that despite engaging in social rituals, the essence of Mr. Pirzada's true identity and belonging remains elusive. The narrative explores the complexities of culture and identity, suggesting that even in shared moments, there can be a profound disconnect when one's heart and history lie in a distant place.