In "All the Pretty Horses" by Cormac McCarthy, the protagonist grapples with a profound existential dilemma that reflects broader themes of identity and belonging. The quote, "What is the worst: that I am poor or that I am American?" invites readers to reflect on the dual struggles of socioeconomic status and national identity. This internal conflict emphasizes the character's poignant awareness of his place in the world and the perceptions associated with both poverty and Americanness.

The question raises significant issues about the societal values that shape one's self-worth and experiences. McCarthy masterfully explores how these factors intertwine, shedding light on the harsh realities faced by individuals who find themselves marginalized by both economic and cultural contexts. Ultimately, the quote encapsulates a deep sense of frustration and contemplation, prompting readers to consider the implications of their own identities and the societal constructs surrounding them.