Dieter points out a key issue, highlighting the incongruity of a top Shakespearean actress who resonates with a line from a different medium, illustrating a disconnect between her talents and her preferences. This reflects a broader theme of how artists can be shaped by various influences, sometimes drawing inspiration from unexpected sources.

The contrast emphasizes the complexity of identity in artistic expression, suggesting that greatness in one area doesn't limit an individual's engagement with other forms of art. This speaks to the richness of creativity and the diverse ways in which individuals can connect with literature and performance beyond traditional boundaries.