In "Ceremony in Death" by J.D. Robb, the exchange between Eve and Dallas highlights the struggles they face with technology, particularly with outdated data on yellow sheets. Eve expresses her frustration that these files have not been cleared and emphasizes the need for regular maintenance of systems to avoid failures. Her biting remarks reveal her impatience with Dallas's disregard for protocol regarding the management of their data. As Eve observes a warning of system failure pop up, she underscores her belief that while technology can be a valuable ally, it demands attention and upkeep similar to any relationship. This dynamic illustrates the tension between human and machine, where the effectiveness of technology hinges on proper handling and understanding. Eve's stern approach reflects her commitment to efficiency, contrasting with Dallas's more laid-back attitude toward technological responsibilities.

Shit assignments on. Your faith in me is touching, Dallas. Chokes me up. She hissed at the computer. Or maybe it's the fact that you've got yellow sheets in here from five years ago that's choking me. These should have been downloaded to the main and cleared out of your unit after twenty-four months. So download and clear now. Eve's smile widened as the machine hacked, then droned out a warning of system failure. And good luck.

Technology can be our friend. And like any friendship, it requires regular maintenance and understanding. I understand it fine. Eve stepped.