The quote "If the Palomar is not lacking bait, doves will not be missing" from Miguel de Cervantes' "Don Quijote of La Mancha" emphasizes the idea of abundance and opportunity. It suggests that when the conditions are right and resources are plentiful, the desired outcomes or good fortunes will naturally follow. This metaphor reflects the relationship between supply and demand, illustrating how availability can attract success or desired elements in life.

This saying can also be interpreted in a broader sense, indicating that prosperity often draws in opportunities and positive experiences. In the context of "Don Quijote," it aligns with the themes of chasing dreams and the importance of being in the right environment. When one strives for or provides the necessary conditions, success and fulfillment are more likely to manifest, highlighting a deep connection between effort, conditions, and results.