The quote reflects on the disparity in people’s ability to access food, expressing gratitude for having enough to eat. It highlights the contrasts between those who cannot eat meat and those who desire it but cannot obtain it. The speaker acknowledges their own fortunate situation of having food, emphasizing a sense of appreciation.
This expression of thankfulness ties into broader themes of survival and gratitude in life, resonating with the context of the story in "Outlander." The mention of divine thanks reinforces the idea that one's circumstances, especially regarding basic needs like nourishment, should not be taken for granted.