The quote highlights the unique struggles each person faces, emphasizing that the weight of one's burdens can differ significantly from another's. It suggests that these challenges can be deeply personal, affecting one's outlook on life. In the case of the character mentioned, her long-standing hardships have overshadowed her ability to experience joy.
The mention of Arlbeth indicates a source of hope or renewal, suggesting that connections with others can help alleviate some of the emotional toll one carries. This restoration of joy, although small, is significant and underscores the importance of relationships in overcoming personal struggles.