The quote from Cormac McCarthy's "All the Pretty Horses" highlights the harshness of reality compared to our dreams and desires. It suggests that while we may cling to our wishes, the world ultimately determines what is attainable. This stark contrast between aspiration and actuality serves as a reminder of life's unforgiving nature.